芝加哥公牛队——这个夏天，保罗-加索尔来到芝加哥公牛队书写自己剩余的职业篇章。到目前为止，对比以前他所在的球队，及对比众多优秀的赛季当中的其中一个，本赛季堪称他表现最好的赛季。这位34岁的老将在上周六晚对阵密尔沃基雄鹿队的比赛中砍获了职业生涯新高的46分，18个篮板，而且带领公牛队以95-87赢得比赛的胜利。

　　当他还在效力孟菲斯灰熊队的时候，加索尔曾经获得过两次40+。他之前的得分纪录是2006年3月28日对阵西雅图超音速队时获得的44分。他也在2008年1月11日对阵金州勇士队获得43分，当时的他离被交易到洛杉矶湖人队仅仅剩下不到一个月。

 

　　但那两场比赛有个共同点：加索尔所在的球队都输了。不像对雄鹿队那场比赛，公牛当时别无选择，他们急需一场胜利来终结两连败。

 

　　加索尔很清楚地记得这是他职业生涯中第一次取得40分的同时球队也获得胜利，另外他对自己今晚怪兽级的表现显得很谦逊：

 

　　“我并不是那种时常砍出高分的球员，”加索尔说。“这会打乱队友的进攻节奏。而我是那种会协调队友，乐于团队比赛的球员类型。”

 

　　专注是加索尔在职业生涯后期还能保持这么高产的一个重要秘诀。但有时，球队需要有人站出来接管比赛。当德里克-罗斯因为膝伤失去了原有的得分能力，吉米-巴特勒在进攻端迷失了方向（当晚9投仅有2中，得到9分），这个接管比赛的责任就落到了加索尔的头上，他的表现证明他还是可以很好完成此项任务的。

 

　　“它就这样地发生了，”加索尔说道。“你一开始命中了好几个球之后，你的队友就会在进攻端不断地寻找你，你就在进攻中掌握到自己的节奏。今晚这个在状态的人是我，而下场比赛这个人可能就是别人了。我们拥有很多进攻手段，他们被吉米吸引了关注，总在场上对他进行包夹，所以我就拥有了足够的空位。”

 

　　公牛队很久没有足够的吸引力吸引明星球员过来了，但恰巧被吸引来的这位球星证明了他最适合公牛队。这已经是这些年里公牛签下的最好的自由球员——这并不是过去几年了公牛有机会获得的最大牌的球员，过去几年公牛相继错失了卡梅隆-安东尼、勒布朗-詹姆斯、德维恩-韦德、克里斯-波什还有特雷西-麦克格雷迪。公牛队广播员Jeff Mangurten发布了这条信息：

 

　　“保罗-加索尔是继乔丹1989年对阵克利夫兰骑士队的比赛中取得69分18个篮板以后，首位取得40分15个篮板以上的球员。”

 

　　即使作为一名在联盟征战了14年的老将，加索尔展示出他给公牛队带来了让人震惊的能量，而相对的，公牛队也给加索尔看到了他前几年苦苦追求的总冠军的希望。

 

　　他来公牛队是因为他想成为一支冠军球队中的一块重要拼图。而公牛队想要加索尔是因为他们需要一名能提供稳定火力的前场球员。当彼此情投意合，一切都好办了。加索尔与球队的高度融合也使生涯末期的加索尔容光焕发。

 

　　“当我们获得保罗后，我们和他有过深入的对话，你能看出他是多么的积极，”公牛队主教练锡伯杜在上周六说道。“在他生涯的这个阶段，他对比赛已经非常熟悉，他竟然还如此渴望获得胜利。我们在夏天都观察过他，我们能从中看得到他打球的积极性。而那力争赢球的一面促使他成为一名伟大的球员，我想这方面也会从精神层面上帮助到球队。”

 

　　纵观加索尔的职业生涯，他很多时候并不是一直为球队包揽各个方面的事务，但平心而论，对比那些不堪回首的年华，他更乐于为优秀的球队贡献自己全部的能量。他是一名四届全明星，现在拥有第五次参加全明星赛的机会。他更是一支两届总冠军球队的关键球员，同时，在这个赛季群雄逐鹿的局面下，公牛队有很大机会能冲击总冠军。加盟芝加哥公牛队的时候他似乎能想象到会发生的一切，他在过去几年都没感受到如此的舒服。

 

　　“我在湖人队获得总冠军的两个赛季都感到很开心，很舒服，”加索尔回忆道。“而在孟菲斯灰熊队的时候，被当作一名球队的核心球员也让我在某些时间点上感到很开心，即使当时的球队不能在季后赛中有所表现。而现在在公牛队中我感觉非常舒适。我处于一个很好的地位。身边都有很优秀的球员，更有一个适合我的体系，让我更轻松地得分和帮助球队成长。

 

　　如果算上这场职业生涯14年中加索尔表现最佳的比赛，它肯定会感到非常舒适，而在今年34岁的这个阶段，有着众多原因让人不得不相信，他还能维持几年的巅峰期。

 

　　“这些成就让我感到谦逊，”他说。“这已经让我很满足了。在我职业生涯的这个节点上，我还能打出高质量的比赛，而很多球员都不能这样做了。所以我为自己能继续这样感觉很开心，很幸运，我更以此为豪。”