中超第七轮申花主场与绿城的比赛，国足主帅佩兰不仅在虹口见证了申花2-0完胜对手，赛后他还来到申花的更衣室，和他的法国老乡吉约以及申花众将进行了一番交谈。吉约笑言，下场比赛邀请佩兰的翻译赵旭东友情客串一回。

 

　　本场对阵的两支球队主帅，吉约和特鲁西埃均是法国人。除他俩之外，目前在中国执教的法国教练，还包括中国国家队主教练佩兰。而佩兰的到来，也让三位法国教头首次在中超赛场齐聚一堂。比赛之前，佩兰还专门向申花方面了解了阵中国脚张璐伤势的恢复情况。

 

　　最终在这场法国教头的对决之中，吉约笑到了最后，申花以2-0顺利拿下绿城。比赛结束之后，佩兰也来到了申花队的更衣室，同他的法国老乡吉约进行了一番交谈。由于下半场比赛中绿城球员黄希扬踩踏倒在地上的申花大将王赟，险些引起双方球员的大规模冲突，在此过程中，申花队主教练吉洛的法语翻译周欣被红牌罚上看台，因而吉约也开玩笑地说，希望下场邀请国足翻译赵旭东友情客串一回申花的翻译。

 

　　此外，对于打进中超处子球的卡希尔，佩兰也送上了赞誉。有意思的是，卡希尔的上一次进球，正是亚洲杯八强战澳大利亚对阵中国的比赛，当时卡希尔独中两元，让佩兰执教的中国队止步八强。