城南发布海报欲搅翻天河
更新时间：2015-05-27 14:56:51 新闻来源：42266体育 欧洲杯直播
中超直播报道：27日晚20：00，广州天河体育场将进行
广州恒大与
城南FC亚冠联赛1\8淘汰赛的次回合较量。在赛前，城南为本场亚冠生死战制作并发布了海报主题为：惊天动河。
此次城南制作的海报背景为天河体育中心，并在海报的上边写上“惊天动河”4字，在推文中还用Chinglish将它翻译成“Shaking sky and river”。有趣的是，韩国与朝鲜之前用的文字也是我们的汉子，只是后来因为种种民族主义与政治而废除了汉子。
有中国网友调侃道：跟中国球队比赛的时候，你们就想起祖先用过的汉字了；过去用我们的汉字也就罢了，没想到你们连Chinglish也学会了；惊天动河是不是应该翻译成shake it off ？
在此前恒大与城南的首回合较量中，恒大以1-2输掉了比赛，这场比赛，恒大只有赢得比赛才有晋级的希望。
